Русский язык и литература

교과과정

개설교과

* 교과목명을 클릭하면 교과목개요를 볼 수 있습니다.

러시아인의 세계와 언어(Russian Language and Society)

관리자
http://snurussia.org/495
2013.02.27 11:12
조회 수: 2326
교과목번호 106.243 

본 강좌는 <러시아어입문> 일 년 과정을 마친 전공 학부생을 대상으로 러시아어의 어휘와 문법에 스며들어 있는 문화적 맥락을 소개함으로써 러시아어에 특징적인 어휘와 문법구조의 이해를 돕기 위해 개설된 강좌이다. 본 강좌는 노어노문학과 학부과정 개설 어학 교과목으로서는 처음으로 러시아어에 반영된 비언어적 러시아인의 세계, 즉 사회, 정신, 문화, 역사적 맥락에 초점을 맞추어 설명한다는 점에서, 언어 내적 구조를 대상으로 한 문법기술에 치우친 러시아어학개론이나 러시아어학특강, 혹은 러시아어발달사 과목들과 차별되며 이들 본격적 어학 과목들을 위한 예비적 지식을 위해 필수적인 교과목이다. 본 강좌는 번역으로 이해하기 힘든, 그리고 러시아어에 특징적인 러시아어 어휘, 문장들을 예로 들어가며 그동안 수강생들이 주입식으로 배웠고 또 당연하게 여겨왔던 러시아어 단어, 문장의 구조 혹은 어휘적 의미를 역사적, 문화적, 사회심리학적 배경 및 맥락을 바탕으로 소개할 것이다. 강의주제로는 러시아어의 역사와 현대러시아어의 문체적 차별성의 상관문제, 속담, 민담과 언어, 러시아인의 일상적 삶과 언어, 민족성 및 정서와 언어 등이 포함될 것이다.

(The given course is offered mainly to the undergraduate students in the Russian department who have fulfilled Elementary Russian language requirements. This course is designed to introduce deep implications of basic Russian lexical items and productive Russian word formation rules and sentence structure in the context of Russian realia as well as in Russian socio-cultural, historical, cognitive context. The course aims at not so much presenting or describing linguistic theories, as helping students to understand and have a feel for key Russian vocabulary and grammar. Some tentative selected topics to be covered in this course are as follows: stylistics levels in modern Russian, Russian language in proverbs and folktales, Russian language and Russian realia, national character, affect and cognition. )

교과목번호 제목
003.031 러시아명작의 이해(Understandings Russian Masterpieces)
010.037B 초급러시아어 1(Elementary Russian 1)
010.038B 초급러시아어 2(Elementary Russian 2)
010.040A 러시아어 회화작문(Russian Conversation and Composition)
010.041 러시아산문강독(Readings in Russian Prose)
010.042 미디어러시아어(Media Russian)
010.099 중급러시아어 1(Intermediate Russian 1)
010.100 중급러시아어 2(Intermediate Russian 2)
023.006A 러시아인의 삶과 문화(Russian Life and Culture)
100.121 세계속의 러시아어(Russian Language in the World)
100.122A 러시아문학과 사상의 흐름(Trends in Russian Literature and Thoughts)
100.124 러시아예술과 문화(Russian Art and Culture)
100.161 러시아문학과 영상예술(Russian Literature and Film Art)
100.166 러시아학입문(Introduction to Russian Studies)
106.233A 러시아문학강독(Readings in Russian Literature)
106.236 러시아문학사 1(History of Russian Literature 1)
106.239 러시아시와 노래(Russian Poetry and Songs)
106.240 기초러시아어회화(Beginniner's Russian Conversation)
106.241 러시아문학과 역사(Russian Literature and History)
106.242A 러시아문예학개론(Introduction to Russian Literary Theory)
106.243 러시아인의 세계와 언어(Russian Language and Society)
106.244 러시아연극연습(Practicum in Russian Drama)
106.319A 러시아시의 이해(Understanding Russian Poetry)
106.322B 맥락 속의 러시아어(Russian Language in Context)
106.323B 러시아어발음 및 회화연습(Practicum in Russian Pronunciation and Conversation)
106.326A 러시아어의 과거와 현재(Past and Present of the Russian Language)
106.328 러시아문학사 2(History of Russian Literature 2)
106.329 러시아문학작가연구 1(Studies in Russian Authors 1)
106.330 러시아문학작가연구 2(Studies in Russian Authors 2)
106.336A 러시아어교육론(Teaching Russian)
106.337A 러시아어교재연구 및 지도법(Materials & Methods in Russian Language Education)
106.338 러시아어학개론(Introduction to Russian Linguistics)
106.341 러시아어평가(Russian Language Assessment)
106.342 러시아어교과 논리 및 논술(Logic and Writing in Teaching Russian as a Foreign Language)
106.343 러시아환상문학(Russian Fantasy Literature)
106.404 러시아어에세이연습(Seminar in Russian Essay Writing)
106.413 러시아어와 인지(Russian Language and Cognition)
106.427A 러시아연극(Russian Theaters)
106.428 러시아문학특강(Topics in Russian Literature)
106.429 러시아문학비평론(Russian Literary Criticism)
106.432 현대러시아대중문화(Understanding Popular Culture in Contemporary Russia)
1061.301 노문사적강독(Readings of Historical Literature in Russian)
1061.302 유라시아 대륙의 탈공산주의 이행(Post-communist trasformations in the Eurasian continent)
전체메뉴보기